» La última escala en Aliaga
(Versión castellana)
En Aliaga, cincuenta kilómetros al norte de Esmirna, se concentran todos los talleres de desguace de barcos de Turquía. Diecisiete parcelas de cara al mar, donde acaban su vida mercantes, traineras o barcos de guerra. Vienen de casi todos los países; con el paso del tiempo han cambiado de nombre, de bandera y de armador, hasta que han llegado aquí, para hacer la última escala.
Pero Aliaga es destacable por sus fábricas: refinerías, petroquímicas, siderúrgicas... toda la industria pesante de esta región se ha implantado aquí.
Desde principios de los años 80 el gobierno turco decide reagrupar todos los talleres de demolición de barcos. Bartyar Bay fue el primero en instalarse. Este hombre ha conocido todo: la llegada de la flota de la antigua Unión Soviética, los reglamentos internacionales para racionalizar esta actividad, y... las asociaciones de defensa del medio ambiente que denuncian las condiciones de trabajo, sobretodo en relación con los productos tóxicos.
También hay riesgos, visibles e invisibles. El último tiene un nombre: el amianto. Después de los sucesivos escándalos (Clémenceau, Sea Beyrut, Otapan), los patrones de los talleres se agruparon y crearon un servicio de eliminación de amianto, común en todo el sector.
En competencia directa con los talleres de la India, Pakistón o Bangla Desh, Turquía se quiere beneficiar los próximos años de los miles de viejos barcos que la Europa vecina enviará a desguazar.
Enllaços relacionats
Descàrregues
©2010 Thalassa. Tots els drets reservats
Segueix-nos a...